这是个不错的标题线索。你是想要翻译、改写，还是扩写成一段新闻/社媒文案？先给你几种现成版本，看看方向对不对：

• 英文翻译：Huge buzz: An Indian female fan held a sign at the airport reading, “Messi, save Indian football.”

• 中文标题备选：

  

  • 印度女球迷机场举牌：梅西，请拯救印度足球
  • 梅西到访引热潮，印度球迷高举标语“拯救足球”
  • “Messi, save Indian football！”印度女粉机场刷屏
  • 超高人气！印度球迷举牌向梅西喊话
  • 一张牌刷屏机场：梅西，拯救印度足球

• 100字导语（新闻风）： 在机场迎接梅西的人群中，一位印度女球迷举起写有“Messi，save Indian football”的标语，引发社媒热议。梅西所到之处持续点燃球迷热情，而这句直白的呼喊也折射出当地球迷对提升足球水平与关注度的期待。

  

• 30字社媒文案： 印度女球迷机场举牌：“梅西，拯救印度足球！”热度瞬间拉满。

需要我围绕这个点写一篇短评/长评，还是做图文海报口号、话题标签和发布时间建议？你选个方向：1翻译润色 2新闻扩写 3社媒运营方案 4评论稿 5别的（说明）。